Razbunarea!

[ayaan18]

S-au perindat mai mult de 3 dar nu stiu engleza la perfectie :)

 

Fata tatii o stie si poate sa aprecieze care traducere e buna si care pute a labar

[gherghita70]

S-au perindat mai mult de 3 dar nu stiu engleza la perfectie :)

 

Fata tatii o stie si poate sa aprecieze care traducere e buna si care pute a labar

 

:)

"Vara, cum liliecii s-au scuturat

Sangele curge mai repede decat un rau

In fiecare moment pe care il petrec cu tine"

 

Originalul:

"In the summer, as the lilacs bloom

Love flows deeper than the river

Every moment that I spend with you"

 

Traducerea ar fi:

Vara, cand liliecii infloresc,

Iubirea curge mai profund decat un rau

in fiecare moment pe care il petrec cu tine

 

Nu rimeaza traducerea exacta niciodata, daca esti poet - corecteaza rima. :)

[ayaan18]

 

:)

"Vara, cum liliecii s-au scuturat

Sangele curge mai repede decat un rau

In fiecare moment pe care il petrec cu tine"

 

Originalul:

"In the summer, as the lilacs bloom

Love flows deeper than the river

Every moment that I spend with you"

 

Traducerea ar fi:

Vara, cand liliecii infloresc,

Iubirea curge mai profund decat un rau

in fiecare moment pe care il petrec cu tine

 

Nu rimeaza traducerea exacta niciodata, daca esti poet - corecteaza rima. :)

 

Nu stiu engleza, stiu o engleza de balta :)

 

M-a invatat o fata in balamuc. In 10 minute m-a invatat engleza... N-am ce sa corectez, tu mi-ai corectat mie rima

 

Eminescu era un labar oricum, il citesc fetele ca e in programa si e obligatoriu :)

[gherghita70]

Nu stiu engleza, stiu o engleza de balta :)

 

M-a invatat o fata in balamuc. In 10 minute m-a invatat engleza... N-am ce sa corectez, tu mi-ai corectat mie rima

 

Eminescu era un labar oricum, il citesc fetele ca e in programa si e obligatoriu :)

 

Nea! Am gresit si eu la cafea. Este "raul", nu "un rau".

S-a dus in laba si topicul asta!  :laugh2

[parintelul]

Nea! Am gresit si eu la cafea. Este "raul", nu "un rau".

S-a dus in laba si topicul asta!  :laugh2

Amada, ți-ai găsit de munca?

[ayaan18]

Nea! Am gresit si eu la cafea. Este "raul", nu "un rau".

S-a dus in laba si topicul asta!  :laugh2

Pai se duc in laba ca baietii nu stiu sa scrie poezii :) Eu m-am lasat de poezii ca sunt cam penibile

 

Aia e scrisa de o fata direct in engleza. Si imi mai place una scrisa tot de o fata

 

Light me up instead

Fill me with power

And change me, make me wonderful

I am the moonflower

And bathe me in the fountain of youth

Full of frustration, I just want the truth

 

And give me a feather

I'll try change the weather

And now we're together

 

There was thunder and lightning

It was awfully exciting

But your words are so frightening

And my fists are now tightening

 

I am just a woman

I am strong and brave

Don't want to be victimized

Don't want to be a slave

 

And now in the rain, in meaningless pain

I'll scream and complain

 

There was thunder and lightning

It was awfully exiting

But your words are so frightening

And my fists are now tightening

[gherghita70]

That may be delightful

And kinda insightful,

But I don't like the change.

The topic was "Revenge!" :)

[ayaan18]

On topic: Razbunarea e arma prostului care vine si te ia la bataie direct. Cu multa ura. Degeaba, fara nici un motiv.

 

Mai multe despre razbunare nu stiu.

[gherghita70]

Nimeni nu se razbuna fara motiv.

 

Se poate inchide, n-am cu cine.

[xtreme89]

On topic: Razbunarea e arma prostului care vine si te ia la bataie direct. Cu multa ura. Degeaba, fara nici un motiv.

 

Mai multe despre razbunare nu stiu.

 

Si atunci arma desteptului care e ? 

Tinand cont ca si calitatile pozitive ale unui om au limita ca si restul dealtfel 

[nobel_a]

Si atunci arma desteptului care e ? 

Tinand cont ca si calitatile pozitive ale unui om au limita ca si restul dealtfel

 

Rabdarea

[filofteu]

Ei, cum te razbuni

 

''Ai draga grija cum iesi din masina. Stii cum esti mai inaltuta, n-as vrea sa te lovesti''

 

Ii deschizi portiera, ii oferi bratul, ai grija sa nu-si murdareasca sandalutele, ii tragi scaunul la restaurant, intretii conversatia, o amuzi, iar la urma o pui sa achite nota.

 

Plus 30 de lei pe bord pentru benzina.

[official7f]

Rabdarea

 

pana explodeaza mamaliga

[gherghita70]

Rabdarea

 

Cea mai lunga razbunare cu un barbat la mine tine de 9 ani, iar cu sor-mea sunt in asteptare de 40... :)

Cu rabdare faci multe. ;)

[ayaan18]

Nimeni nu se razbuna fara motiv.

 

Se poate inchide, n-am cu cine.

Deci tu crezi ca barbatii urasc femeile cu un motiv. Fetele nu inteleg ura bagabontilor.

 

M-ai surprins de fiecare data dar cu asta mi-ai pus capac. 

[filofteu]

Exista vreun nefericit pe lumea asta care de 9 ani si-o ia de la o baba zaluda care oracaie pe internet?

 

Mai baiatule, daca citesti p-aici, sa stii ca te putem ajuta.

 

Tu chiar ai nevoie.

[ayaan18]

Si atunci arma desteptului care e ? 

Tinand cont ca si calitatile pozitive ale unui om au limita ca si restul dealtfel 

Desteptul nu are nevoie de nici o arma  :) E si un cantec 

 

Come as you are

As you were

As I want you to be

 

And I swear that I don't have a gun

No, I don't have a gun

No, I don't have a gun

 

 

[gherghita70]

Deci tu crezi ca barbatii urasc femeile cu un motiv. Fetele nu inteleg ura bagabontilor.

 

M-ai surprins de fiecare data dar cu asta mi-ai pus capac. 

 

Nu compara misoginismul, sadismul, narcisismul... cu simpla ura.

Unele persoane se nasc fara empatie sau sunt slefuite cu rautate pana asa devin.

 

 

Exista vreun nefericit pe lumea asta care de 9 ani si-o ia de la o baba zaluda care oracaie pe internet?

 

Mai baiatule, daca citesti p-aici, sa stii ca te putem ajuta.

 

Tu chiar ai nevoie.

 

Sunt baba acum? Ziceai ca faci in pampers... Ti-ai incurcat iar pastilele.

Nu ia nimic de la mine acum, am limitat vorbitul cu el la cateva luni. Urmaresc doar consecintele actiunilor lui...

[xtreme89]

Rabdarea

 

Si aia e limitata =)) 

[ayaan18]

Nu compara misoginismul, sadismul, narcisismul... cu simpla ura.

Este simpla ura. Barbatii sunt obsedati de control, rationalizeaza totul. Vor sa controleze o singura femeie pe care li se pune lor pata.

 

Constata ca nu se poate. Se enerveaza la culme si sar direct la bataie. Este clasic, se da la stirile de la ora 5.

[Vizitator mc hammer]

Amada, ian zi tu cum te razbuni pe toti barbatii luandu-ti un dildo si o sticla de rachie

[gherghita70]

Erau N discutii haioase pe tema asta, unele serioase.

Nu am ce discuta cu batuti in cap.

[ayaan18]

Amada, ian zi tu cum te razbuni pe toti barbatii luandu-ti un dildo si o sticla de rachie

Nu se razbuna niciuna, ele nu urasc barbatii.

 

Se mai distreaza cu ei, cand ii zapacesc le e mila de ei  :)

[pisicuts]

Amada, ian zi tu cum te razbuni pe toti barbatii luandu-ti un dildo si o sticla de rachie

 

:)))

si o camera de filmat

[parintelul]

:)))

si o camera de filmat

Într-o cameră cu gratii la geam