Mi se pare ca scrieti bine si coerent, cel putin din mesajul de mai sus.
Nimeni nu e perfect in niciun domeniu, asa ca n-ar trebui sa va faceti reprosuri in privinta modului de exprimare. Da, exista cuvinte cu mai multe sensuri si apar incurcaturi dar asta se poate intampla oricui, nu doar dvs.
Cum ati spus, pe masura ce scrieti mai mult, deveniti mai bun la exprimare, ceea ce e absolut normal si asa se presupune ca se perfectioneaza omul, prin exercitii.
Educatia formala nu e neaparat un indicator al capacitatii unei persoane, pentru ca e posibil sa fii doxa de carte si sa ai multe diplome dar sa nu intelegi lucruri elementare. Mai exista educatia informala, care poate fi insusita de oricine, daca doreste cu adevarat asta.
Pe scurt, continuati sa va perfectionati si nu va ingrijorati ca mai faceti si greseli.