Lectia de gramatica!!!!

[harrypoker77]

Cu dilemă:

pot să-mi bag pula in limba română sau limba in pula românească? (la figurat, e vorba de substantive abstracte, nu...?  )

 

Tu poti orice, ca doar butonul e la tine.

 

Off Topic: In ultima vreme am impresia ca tu esti de fapt un android trimis in trecut de catre Pisicuts, avand misiunea de a ne atentiona asupra faptului ca suntem un popor de retarzi si curve care va fi sters de pe fata pamantului. Hai mai baga un psy, da' sa fie un set de 1 ora ca sa-si dea seama si seful ce muzica o sa-i placa.

[shiva]

https://ro.stiri.yahoo.com/10-gre%C5%9Feli-gramatic%C4%83-pe-placul-rom%C3%A2nilor-074100718.html

 

 

Sunt câteva greşeli cu care românii s-au împrietenit atât de bine încât le iau cu ei peste tot: la muncă, la întâlnirile cu prietenii, în vacanţe. Generoşi, părinţii împărtăşesc erorile cu micuţii lor, astfel încât, deseori, greşeala devine normă.

1. Încercarea de a evita cacofoniile îi face pe români să comită greşeli mai grave. Cum ar fi inventarea de sintagme inutile. Este şi cazul lui "ca şi", o construcţie care s-a strecurat repejor în vocabularul nostru. În prezent, acest ciudat "ca şi" a început să fie folosit chiar şi când nu se urmăreşte evitarea unei cacofonii. Iată un exemplu cu adevărat edificator, pe care l-am auzit la un părinte, într-o discuţie cu un cadru didactic: "Mă bucur că fetiţa mea vă are ca şi profesoară".

2. Unul dintre cele mai des folosite cuvinte inventate este "vroiam". Greşeala vine din "amestecarea" formelor verbelor "a vrea" şi a "voi". Puse la imperfect, verbele se conjugă astfel. "A vrea" are formele "eu vream", "tu vreai", "el/ea  vrea", "noi vream", "voi vreaţi", "ei vreau", iar "a voi" - "eu voiam", "tu voiai", "el/ea voia, "noi voiam", "voi voiaţi", "ei/ele voiau". Aşadar, nici urmă de "vroiam", "vroia" sau "vroiaţi"!

3. Însă, "drama" verbelor "a voi" şi "a vrea" păleşte în faţa următoarei greşeli de care vom vorbi. Chiar şi unul dintre cele mai folosite verbe ale limbii române, "a avea", a fost măcelărit verbal de români. Unii au născocit construcţiile "să aibe" şi să "aivă", alţii, chiar mai fantezişti, au venit cu "să aive". Iar forma corectă, "să aibă", a ajuns să fie în ... inferioritate de vorbitori.

4. Situaţia următorului cuvânt este de-a dreptul dramatică. Varianta corectă a ajuns să fie atât de puţin folosită de populaţie, încât te întrebi dacă vom reuşi să schimbăm ceva în viitorul apropiat. Vorbim despre "piuneză", forma corectă concurată de greşitul ,dar popularul "pioneză".

5. La fel stau lucrurile şi cu "saxana". Probabil cei mai mulţi dintre voi îl cunoaşteţi ca "sarsana", dar acest din urmă cuvânt nu există în limba noastră. Acest sinonim pentru încărcătură, boccea a fost preluat din limba sârbă, unde forma sa este "seksana".

Adăugăm şi lista de 5 greşeli pe care am întocmit-o într-un articol anterior:

1. Folosirea greşită a lui "decât" în loc de "doar" (şi invers) este probabil cea mai populară eroare sau oroare gramatică, spuneţi-i cum vreţi. Atât de populară, încât şi Mircea Geoană a făcut-o, în dezbaterea televizată anterioară prezidenţialelor din 2009. "Mai aveţi decât trei zile de mandat", spunea Geoană la acea vreme, într-un schimb de replici cu Traian Băsescu. Social-democratul avea să piardă alegerile. "Decât" câteva voturi i-au lipsit pentru a deveni noul preşedinte.

Cum e corect? Regula e destul de simplă. "Decât" se foloseşte în structuri negative şi "doar" în cele afirmative. Exemple: "Nu am decât 5 lei în buzunar", "Am doar 5 lei în buzunar" sau, ca să corectăm formularea din paragraful anterior, "Doar câteva voturi i-au lipsit pentru a deveni noul preşedinte".

2. O altă greşeală îl are ca "port-drapel" pe fostul premier Călin Popescu Tăriceanu, devenit faimos pentru aversiunea pe care o avea (şi, probabil, încă o are) pentru "pe care". Şi Mihai Tatulici are deseori scăpări cu "pe"-ul în acuzativ, dar nu cumva să trageţi concluzia că, dacă nu puneţi "pe"-ul atunci când e nevoie de el, o să ajungeţi demnitari de stat sau jurnalişti TV. Deşi, iată, şanse există!

Cum e corect? Acel "pe" face diferenţa între subiect şi complement direct, explică Rodica Zafiu într-un articol din "România Literară". Iată câteva exemple: "Cartea care e pe masă", "Cartea pe care am luat-o de pe masă"; sau, ca să îl corectăm pe Tăriceanu, "Calităţile pe care le au (unii miniştri)".

3. "Să aibe" este o altă "invenţie" lexicală a românilor. Şi de această dată, greşeala are un demn reprezentant în conducerea statului, preşedintele Traian Băsescu. Iată câteva întrebări puse de români pe forumuri, găsite rapid pe internet: "Câţi copii trebuie să aibe o familie?", "Câte kilograme trebuie să aibe tortul de nuntă?", "Ce acte trebuie să aibe maşina dacă e înmatriculată pe Spania?". Dar greşeala e prezentă şi în presă. Cei de la manager.ro ne vorbesc despre calităţile de bază pe care "trebuie să le aibe" potenţialii angajaţi. Probabil, doar limba străină e obligatorie, cea maternă e facultativă.

Cum e corect? Aici, nu sunt multe de explicat, corect este "să aibă", "o să aibă" etc, niciodată cu "aibe".

4. În anii în care românii îşi luau credite câte nu puteau să plătească în întreaga viaţă pentru a-şi lua un amărât de apartament vechi, pe tarlaua lexicală autohtonă a apărut şi "locaţie". Dar nu folosit corect, ca sinonim pentru "chirie". Dacă o persoană spunea, într-o discuţie cu prietenii, "Mi-am găsit un apartament la 60.000 de euro", se găsea un coleg să întrebe "Şi cum e locaţia?".

Cum e corect? Potrivit DEX, "locaţie" reprezintă "chiria plătită pentru anumite lucruri luate în folosinţă temporară".

5. Merită notat că românii s-au cam plictisit de "engleji" şi "franceji", de "ţigare" şi "sălbatec", iar aceste aberaţii lexicale pot fi plasate cu mândrie în categoria "pe cale de dispariţie". Însă, există o formulare greşită care a ţinut piept, cu mare succes, trecerii anilor. "Cât aveţi ceasul?" este o întrebare pe care românii o adresează adesea. Aparent, nu pare nimic greşit, dar încercaţi să analizaţi logic extrem de slaba legătură dintre cuvinte.

Cum este corect? Întrebarea poate fi "Aveţi un ceas?" sau, pentru a fi şi mai expliciţi, "Cât este ceasul?".

[shiva]

Ironica si sarcastica cum e, mi se pare o idee buna initiativa Xeniei

... obtii informatii despre escorta preferata, si inveti/iti aduci aminte de gramatica, 2 iepuri dintr-un foc ))

 

 

[Feliciano]

Sunt câteva greşeli cu care românii s-au împrietenit atât de bine încât le iau cu ei peste tot: la muncă, la întâlnirile cu prietenii, în vacanţe. Generoşi, părinţii împărtăşesc erorile cu micuţii lor, astfel încât, deseori, greşeala devine normă.

1. Folosirea greşită a lui "decât" în loc de "doar" (şi invers) este probabil cea mai populară eroare sau oroare gramatică, spuneţi-i cum vreţi. Atât de populară, încât şi Mircea Geoană a făcut-o, în dezbaterea televizată anterioară prezidenţialelor din 2009. "Mai aveţi decât trei zile de mandat", spunea Geoană la acea vreme, într-un schimb de replici cu Traian Băsescu. Social-democratul avea să piardă alegerile. "Decât" câteva voturi i-au lipsit pentru a deveni noul preşedinte.

 

Cum e corect? Regula e destul de simplă. "Decât" se foloseşte în structuri negative şi "doar" în cele afirmative. Exemple: "Nu am decât 5 lei în buzunar", "Am doar 5 lei în buzunar" sau, ca să corectăm formularea din paragraful anterior, "Doar câteva voturi i-au lipsit pentru a deveni noul preşedinte".

 

2. O altă greşeală îl are ca "port-drapel" pe fostul premier Călin Popescu Tăriceanu, devenit faimos pentru aversiunea pe care o avea (şi, probabil, încă o are) pentru "pe care". Şi Mihai Tatulici are deseori scăpări cu "pe"-ul în acuzativ, dar nu cumva să trageţi concluzia că, dacă nu puneţi "pe"-ul atunci când e nevoie de el, o să ajungeţi demnitari de stat sau jurnalişti TV. Deşi, iată, şanse există!

 

Cum e corect? Acel "pe" face diferenţa între subiect şi complement direct, explică Rodica Zafiu într-un articol din "România Literară". Iată câteva exemple: "Cartea care e pe masă", "Cartea pe care am luat-o de pe masă"; sau, ca să îl corectăm pe Tăriceanu, "Calităţile pe care le au (unii miniştri)".

 

 

Ai dreptate, aceste greseli sunt extrem de frecvente...sa nu mai zic de "mai superior" (inclusiv jurnalisti a la Gadea si Badea scapa cu asemenea perle) si faimosul "nu se marita" cand corect e "nu merita" deoarece a merita nu e verb reflexiv nici intr-o mie de ani....cel putin in limba romana!

Cat despre Tariceanu ce sa zic - pe cat e de arivist in politica si de laba trista (a se vedea baletul lui de hipopotam beat, intre Antonescu si Ponta) pe atat de aproximativ stie si limba romana, ca deh, domnia sa e inginer, daca stapaneste cifrele la ce ii mai trebuie sa stie si regulile gramaticale?  Bine, nici cu Baselu nu mi-e rusine dar asta parca le face mai rar, cel mult mai scapa niste dezacorduri dar nu foarte grave.

[harrypoker77]

Structura „Vizavi de problema discutată anterior...” poate fi tradusă doar aşa: „peste stradă de problema discutată anterior...”. Pentru că „vizavi” nu înseamnă decât „peste stradă”, contrar părerii că un cuvânt de origine franceză poate fi abuzat cum avem noi chef. Dacă nu aveți probleme peste stradă, nu-l folosiți.

 

Se poate constata cu usurinta, consultand dictionarele romanesti, ca verbul “a aplica”are o diversitate de alte sensuri, inafara, insa, de “cerere, petitie”. Nici in limba de provenienta – franceza - nu are aceasta semnificatie. Unii lingvisti considera ca termenul a fost preluat gresit in limba romana din englezescul “application” si poate duce la confuzii, intrucat in limba romana “a aplica”, “aplicatie” au sensuri “bine stabilite, utilizate de mult si in domeniul stiintific”.

 

Texte scrise de altii si copiate aici pentru ca mi-e lene sa scriu. Can you blame me?

 

[cpt.picard]

pula nu stie carte

 

Asa e! Pe aici toata lumea scrie cu pula.

[ray.donovan]

cand greșește vreunul ceva,sar toti pe el. ) iar la fete chiar nu ma intereseaza sa stie gramatica. )sa stie in pat ce sa faca.

[Platinum Member]

cu cat stii mai putina gramatica cu atat dai din limba mai tare

[picon]

Harry, ai in buna masura  dreptate in ceea-ce priveste folosirea expresiei "vis a vis". Dar, unele expresii sunt folosite in sens mai larg, nu doar strict in litera DEX-ului si, asa se intampla si in cazul de fatza. E adevarat ca se poate folosi mult mai bine "referitor la", " in ceea-ce priveste" etc, dar "da mai bine" cica "vis a vis".

In rest, da ... corecte cele mentionate de tine si Shiva.

 

Dar ce ziceti de " am fost fortuit sa iau aceasta decizie"?

[Platinum Member]

semantica e buna pentru cultivatorii de seminte

[advanced]

Mareane, ti-ai dat mai examenul de bac sau tot asa ai ramas, ala "care este"?

chiar nu imi place de persoană ta da' aici ai dreptate. Este ca nu a fost greu sa il ginești?

[Platinum Member]

ala care este e cel ce nu va fi

[picon]

Mai ai 140 de postari. Succesuri!

[Platinum Member]

Mai ai 140 de postari. Succesuri!

multumesc, asa e regula aici, incerc sa fac ceea ce inaintasii mei au facut, imi pare bine ca Eba e idolul tau de limba romana

[advanced]

Mai ai 140 de postari. Succesuri!

Ce faci bre picoane, ii numeri postările?De ce succesuri, ii vrei răul?

[Platinum Member]

Ce faci bre picoane, ii numeri pătările?

lipsa de ocupatie

[advanced]

lipsa de ocupatie

Nu cred, pana la urma e un tip ok!

[Platinum Member]

Nu cred, pana la urma e un tip ok!

toti suntem OK, numai ca unii e mai OK ca altii (cacofonia si dezarticulatia sunt voluntare).

[advanced]

toti suntem OK, numai ca unii e mai OK ca altii (cacofonia si dezarticulatia sunt voluntare).

Așa e' nene, fiecare avem "stolul" nostru. Acum ce trebuie sa facem? Totul este ok când se termina așișderea!

[Platinum Member]

Așa e' nene, fiecare avem "stolu"l nostru. Acum ce trebuie sa facem? Totul este ok când se termina așișderea!

consensul a distrus rumunika in ultimii 25 de ani, criminalul ilici inca rade-n barba si ejaculeaza prin valetul vvponta

[advanced]

consensul a distrus rumunika in ultimii 25 de ani, criminalul ilici inca rade-n barba si ejaculeaza prin valetul vvponta

Hai ca o dai in bălării! Sa fi sănătos si .. la pula gros!

[Barbugiu'®]

chiar nu imi place de persoană ta da' aici ai dreptate. Este ca nu a fost greu sa il ginești?

Ai doua saptamani de cand îl întepi constant pe Marean....ai pus ochii pe pula lui???

Omul te evita frumos si elegant de fiecare dată....in nebunia ta chiar nu ai nicio limita? Daca n-o sugi aici,incerci s-o sugi pe dincolo....in ambele parti fara sorti de izbanda....chiar nu te-ai saturat s-o sugi numai in gol???

 

Marean nu e nici Patrick,nici Maxxx si nici CaluNegru......abandonatule

[Barbugiu'®]

Hai ca o dai in bălării! Sa fi sănătos si .. la pula gros!

Sa fii....inteligentule care este

[advanced]

Sa fii....inteligentule care este

La magariile pe care le-ai făcut trebuie sa taci. Te-am evitat si te evit dar nu îți fute norocul. Ești iubita lui măream de ii iei apărarea?Te stiu ca te dai golănaș si nu esti da, te rog, scuteste-ma, eu te ignor, fa același lucru! Daca vrei sa faci un lucru bun, invata-l pe ala sa aibă propria opinie si sa nu mai fie pupincurist!

[advanced]

Sa fii....inteligentule care este

Sa înțelegem ca măream este următoarea victima a șarlataniilor tale? HOTULE!